I Miss You In French Translation. You are lacking from me or You are missing from me And that translates more literally to Tu me manques. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish French German Italian Chinese Japanese or Russian this site will help you to get the answer. We paste the old translation for you feel free to edit it. Europarleuropaeu Un jour Step he n je te manquerai et j e suis certain q ue tu m e manqueras ma is meme si je ne suis pas ici present j e te r eg arderai.
Human translations with examples. Over 100000 French translations of English words and phrases. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish French German Italian Chinese Japanese or Russian this site will help you to get the answer. How to say i miss you in French. I miss you deeply as I write from the confines of my regrettable and preposterous incarceration. Francais Gerry tu vas me manquer.
You are lacking to me Ive heard and read countless people marvel at this construction.
I miss you in French. Many translated example sentences containing i will miss you French-English dictionary and search engine for French translations. We miss him he is being missed by us Il nous manque. If you want to use miss in the idea that you didnt succeed to do something I missed the train its more common to use the verb rater in French but you can use manquer as well. For this meaning the construction is the same as in English. I miss you in French.